Impossivel se conectar a PgSQLDB. Verifique se o arquivo de configuracao do seu aplicativo, localizado no diretorio apps/[nome do aplicativo]/cfgs, possui as configuracoes corretas de conexao.
/void/core/exts/data/pgsql/sqldb.php, 24